Be gone taboos and absurd circumlocutions!
|
Fora tabús i circumloquis absurds!
|
Font: MaCoCu
|
Over time, circumlocutions become recognized as established euphemisms for particular words or ideas.
|
Amb el temps, els circumloquis es van reconèixer com a eufemismes establerts per a paraules o idees particulars.
|
Font: Covost2
|
It was nice talking with you.
|
M’ha agradat parlar amb tu.
|
Font: Covost2
|
I want to talk to both of you.
|
Vull parlar amb tots dos.
|
Font: Covost2
|
I should wish to speak to you first.
|
Primer m’agradaria parlar amb tu.
|
Font: Covost2
|
I cannot speak with justice.
|
No puc parlar amb justícia.
|
Font: Covost2
|
I’d still like to have a word with her.
|
Encara m’agradaria parlar amb ella.
|
Font: Covost2
|
He compares it to "talking".
|
Ell ho compara amb "parlar".
|
Font: Covost2
|
Anybody can talk to anybody.
|
Tothom pot parlar amb tothom.
|
Font: TedTalks
|
Who do I talk to?
|
Amb qui he de parlar?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|